Ratifica decreti direttoriali

Approvazione conto consuntivo esercizio finanziario 2003

Allievi: richieste di ammissione alla discussione della tesi di perfezionamento

Rimborso spese di viaggio ai partecipanti ai concorsi di perfezionamento

Ricerca scientifica finanziata dalla Scuola: progetti anno 2004

Convenzione con la Soprintendenza archeologica della Calabria

Convenzioni per lo svolgimento di tirocini: rinnovi

Convenzione con la Facoltà di scienze politiche dell’Università di Pisa per lo svolgimento di tirocini istituzionali.

Orientamento universitario: convenzione con l’Università degli studi di Trento

Convenzione con l’Università di Trento per l’attività del Centro De Giorgi

Personale tecnico e amministrativo: indennità di vacanza contrattuale (art.2, comma 5, del CCNL del comparto università)

Relazioni collaboratori ed esperti linguistici

Edificio di Via del Giardino: situazione finanziaria

Varie ed eventuali

…………….

 

Argomento: Ratifica decreti direttoriali

 

Il Consiglio direttivo ha deliberato di ratificare i seguenti decreti direttoriali:

-         n.103 del 10/03/04, con il quale è stata approvata la 1° perizia suppletiva e di variante redatta dall’ing. Massimo Salvetti relativa ai lavori di compartimentazione e manutenzione straordinaria del Palazzo della Gherardesca, per un maggior onere finanziario di € 17.990,99;

-         n.104 del 10/03/04, con il quale è stata approvata la 2° perizia suppletiva e di variante redatta dall’ing. Massimo Salvetti relativa ai lavori di ristrutturazione dei locali per il laboratorio di biologia presso il Complesso Polvani, per un maggior onere finanziario di € 6.899,20;

-         n.112 del 18/03/04 con il quale il dott. Alessandro Profeti è stato autorizzato a sostituire il dott. Benedetto Benedetti nella titolarità del progetto PRIN dal titolo: “Prototipo per banche operabili on-line mirate alla ricostruzione di complessi urbani e monumentali nella documentazione storica, visiva e testuale”;

-         n.125 del22/03/04 con il quale è stata autorizzata la stipula di una convenzione con l’Azienda Franco Cosimo Panini Editore finalizzata a consentire agli allievi della Scuola esperienze di tirocinio formativo;

-         n.126 del 22/03/04 con il quale è stata autorizzata una stipula con la fondazione CRUI al fine di poter consentire agli allievi della Scuola di realizzare esperienze di tirocinio formativo presso le sedi dell’Agenzia del Demanio, per una spesa di € 1.100,00;

-         n.128 del 29/03/04 con il quale è stato approvato il testo della convenzione tra la Scuola e l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales di Parigi finalizzata alla cotutela di tesi di perfezionamento del dott. Roberto Colozza;

-         n.135 del 30/03/04 con il quale è stato accertato il contributo di € 96.000,00 concesso dal Ministero degli Affari Esteri per la realizzazione, nell’ambito del protocollo di collaborazione tra il Centro NSEC della Columbia University e il Centro NEST della Scuola.

   Il Consiglio direttivo, inoltre, ratifica i seguenti decreti direttoriali di storno:

-         n.105 del 10/03/04: € 61.393,00 dal capitolo 2/16/1 “Laboratorio di fisica” al capitolo 2/16/18 “Cofinanziamenti per ricerca ministeriali - Classe di Scienze”;

-         n.134 del 30/03/04: € 3.500,00 dal capitolo 1/11/1 “Fondo di riserva” al capitolo 1/7/16 “Mensa”.

…………….

 

Argomento: Approvazione conto consuntivo esercizio finanziario 2003

 

Il Consiglio direttivo ha deliberato:

-         di approvare i residui attivi per € 20.876.302,61 e i residui passivi per € 7.122.820,15 determinatisi al 31 dicembre 2003;

-         di approvare il conto consuntivo della Scuola normale superiore per l’esercizio finanziario 2003;

-         di autorizzare una variazione all’avanzo di amministrazione presunto pari a € 902.152,74, necessaria per accertare l’avanzo suddetto in € 14.693.400,35.

…………….

 

Argomento: Allievi: richieste di ammissione alla discussione della tesi di perfezionamento

 

Il Consiglio direttivo ha deliberato di ammettere il dott. Giuseppe Lentini, titolare di un posto di perfezionamento presso la Classe di lettere e filosofia nel triennio accademico 1998/99 – 2000/01, all'esame per il conferimento del diploma di perfezionamento in “Letteratura greca”.

…………….

Il Consiglio direttivo ha deliberato di ammettere la dott.ssa Ilaria Sforza, titolare di un posto di perfezionamento presso la Classe di lettere e filosofia nel triennio accademico 2000/01 – 2003/04, all'esame per il conferimento del diploma di perfezionamento in “Discipline filologiche classiche” in cotutela con l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales di Parigi.

…………….

Il Consiglio direttivo ha deliberato di ammettere il dott. Andrea Torre, titolare di un posto di perfezionamento presso la Classe di lettere e filosofia nel triennio accademico 1998/99–2000/01, all'esame per il conferimento del diploma di perfezionamento in “Discipline filologiche e linguistiche moderne”.

…………….

Il Consiglio direttivo ha deliberato di ammettere il dott. Gianfranco Adornato, titolare di un posto di perfezionamento presso la Classe di lettere e filosofia nel triennio accademico 2000/01 – 2003/04, all'esame per il conferimento del diploma di perfezionamento in “Discipline storico-artistiche (Storia dell’arte e dell’archeologia classica)”.

…………….

Il Consiglio direttivo ha deliberato di ammettere la dott.ssa Sibel Naska, titolare di un posto di perfezionamento presso la Classe di scienze matematiche, fisiche e naturali nel triennio accademico 2000/01 – 2002/03, all'esame per il conferimento del diploma di perfezionamento in “Neurobiologia”.

…………….

Il Consiglio direttivo ha deliberato di ammettere il dott. Francesco Costantino, titolare di un posto di perfezionamento presso la Classe di scienze matematiche, fisiche e naturali nel triennio accademico 2000/1-2002/3, all'esame per il conferimento del diploma di perfezionamento in “Matematica”.

…………….

Il Consiglio direttivo ha deliberato di ammettere il dott. Marco Cirelli, titolare di un posto di perfezionamento presso la Classe di scienze matematiche, fisiche e naturali nel triennio accademico 2000/1 – 2002/3, all'esame per il conferimento del diploma di perfezionamento in “Fisica”.

…………….

Il Consiglio direttivo ha deliberato di ammettere il dott. Paolo Creminelli, titolare di un posto di perfezionamento presso la Classe di scienze matematiche, fisiche e naturali nel triennio accademico 2000/1 – 2002/3, all'esame per il conferimento del diploma di perfezionamento in “Fisica”.

…………….

Il Consiglio direttivo ha deliberato di ammettere il dott. Simone Gennai, titolare di un posto di perfezionamento presso la Classe di scienze matematiche, fisiche e naturali nel triennio accademico 2000/1 – 2002/3, all'esame per il conferimento del diploma di perfezionamento in “Fisica”.

…………….

Argomento: Rimborso spese di viaggio ai partecipanti ai concorsi di perfezionamento

 

Il Consiglio direttivo ha deliberato di prevedere, in via transitoria per i concorsi di quest’anno, un rimborso parziale delle spese di viaggio sostenute dai concorrenti ai concorsi a posti di perfezionamento, con i seguenti criteri:

- il rimborso è previsto per i concorrenti che siano ammessi alla prova orale e che effettivamente la sostengano; ai concorrenti a posti presso la Classe di scienze sarà rimborsato anche il viaggio relativo alla prova scritta;

- la spesa massima rimborsabile è di 350 euro, dietro presentazione dei seguenti documenti di viaggio: biglietto del treno in seconda classe per distanze comprese fra 300 e 800 chilometri, biglietto aereo in classe economica per distanze superiori a 800 chilometri o per i cittadini italiani che provengono dalle isole. Non si dà luogo a rimborso in favore dei concorrenti italiani il cui comune di residenza disti meno di 300 chilometri da Pisa.

   I criteri sopradetti si applicano anche per i concorrenti al concorso a posti del corso ordinario.

…………….

Argomento: Ricerca scientifica finanziata dalla Scuola: progetti anno 2004

 

Il Consiglio direttivo ha deliberato di approvare le proposte della Commissione per la ricerca relative a:

-         il finanziamento dei programmi annuali come da tabella 1 dell’allegato B;

-         il finanziamento dei progetti biennali come da tabella 2 dell’allegato B;

-         il trasferimento per complessivi € 99.000,00 – pari alla somma necessaria a coprire le tre borse post-doctoral assegnate al prof. Foà, al prof. Bertinetto e al prof. Tosi – dal capitolo 2/16/33 “Borse di studio post-doctoral” al capitolo 2/16/42 “Fondo ricerca scientifica finanziata dalla Scuola”;

-         il finanziamento, in deroga a quanto previsto dal vigente regolamento, del progetto triennale presentato dalla dott.ssa Maria Rita Pagnoni e relativo all’edizione storico-critica, con commentario e versione italiana, delle opere di Giordano Bruno, per un importo di € 22.400,00;

-         la considerazione dei progetti presentati dai professori Ciliberto e Maffei in sede di assestamento di bilancio.

   Il Consiglio direttivo ha autorizzato sin d’ora, in applicazione della nuova normativa in materia, le modifiche degli importi relativi agli assegni di ricerca che saranno attivati nell’ambito dei progetti suddetti.

   Il Consiglio direttivo, infine, ha autorizzato il prelevamento dal fondo di riserva di € 120.000,00 da destinare alla creazione di n.3 posti di ricercatore a tempo determinato sui quali si esprimeranno le Classi.

…………….

Argomento: Convenzione con la Soprintendenza archeologica della Calabria

 

Il Consiglio direttivo ha deliberato di approvare il rinnovo, per un ulteriore quinquennio, della convenzione stipulata con la Soprintendenza archeologica della Calabria al fine dell’approfondimento delle reciproche conoscenze sulle civiltà antiche della Calabria attraverso ricerche archeologiche, storiche e topografiche, secondo quanto previsto nel testo allegato, e di autorizzare il Direttore alla firma dell’atto.

   La somma annua di € 5.000,00, quale contributo alle spese connesse alle attività di ricerca, graverà sui fondi del Laboratorio di storia, archeologia e topografia del mondo antico di cui al capitolo 2/16/4 dell’esercizio in corso e corrispondenti per gli esercizi successivi.

…………….

Argomento: Convenzioni per lo svolgimento di tirocini: rinnovi

 

Il Consiglio direttivo ha deliberato di autorizzare il rinnovo per il prossimo triennio delle seguenti convenzioni per lo svolgimento di tirocini di formazione e di orientamento al lavoro:

-         convenzione con la RAI-Radiotelevisione Italiana, accogliendo l’aumento del numero di tirocinanti da 3 a 5;

-         convenzione con l’Accademia della Crusca;

-         convenzione con la Mc. Kinsey & Co.;

-         convenzione con la Pacini Fazzi Editore s.r.l.;

-         convenzione con la IBM;

-         convenzione con la CRUI (Conferenza dei Rettori delle Università Italiane).

   L’impegno annuale di spesa derivante dalla convenzione con la CRUI per il periodo di vigenza della convenzione, pari a € 1.033,00, graverà sul capitolo 1/1/17 “Formazione professionalizzante e continua” del bilancio per l’esercizio in corso e corrispondenti per i successivi esercizi finanziari.

…………….

Argomento: Convenzione con la Facoltà di scienze politiche dell’Università di Pisa per lo svolgimento di tirocini istituzionali.

 

Il Consiglio direttivo ha deliberato di autorizzare il Direttore alla stipula di una convenzione, come da schema allegato, con la Facoltà di scienze politiche dell’Università di Pisa per lo svolgimento di tirocini istituzionali ai sensi dell’art.10, comma 1, lettera f, del D.M. 3 novembre 1999, n.509, presso il settore Relazioni internazionali della Divisione allievi, e di autorizzare il Dirigente responsabile della Divisione allievi, in qualità di “tutor dell’ente”, a elaborare di volta in volta i progetti formativi e di orientamento previsti dalla convenzione, come da schema allegato, concordandoli con il tutor didattico della Facoltà di scienze politiche.

…………….

Argomento: Orientamento universitario: convenzione con l’Università degli studi di Trento

 

Il Consiglio direttivo ha deliberato di approvare la stipula di una convenzione con l’Università degli studi di Trento secondo quanto previsto nello schema allegato, per realizzare nel 2004 e 2005 un corso di orientamento universitario da tenersi in provincia di Trento, e di autorizzare il Direttore alla sottoscrizione dell’atto.

   Il Consiglio direttivo si riserva di esaminare in una successiva seduta il piano operativo corredato di costi e impegni che si prevedono necessari per la realizzazione dell’iniziativa.

…………….

Argomento: Convenzione con l’Università di Trento per l’attività del Centro De Giorgi         

 

Il Consiglio direttivo ha deliberato di approvare la stipula di una convenzione tra la Scuola e l’Università di Trento per le attività del Centro “Ennio De Giorgi” sulla base del testo trasmesso.

   La suddetta convenzione manterrà la sua validità anche se l’Università di Pisa e la Scuola Superiore “S. Anna” dovessero recedere dalla convenzione istitutiva del Centro “Ennio De Giorgi”.

   L’entrata complessiva di € 30.000,00 quale contributo da parte dell’Università degli Studi di Trento a favore del Centro di ricerca matematica “Ennio De Giorgi” sarà accertata nel modo seguente:

-         per € 27.000,00 al capitolo 3/8/6 “Ricerca finanziata da altri enti del settore pubblico e privato – Classe di Scienze” e trasferita in spesa sul capitolo 2/16/2 “Centro di ricerca matematica Ennio De Giorgi” del bilancio per l’esercizio in corso e corrispondenti per i successivi esercizi finanziari;

-         per € 3.000,00, relativi alla trattenuta in favore della Scuola per recupero costi generali di struttura, al capitolo 6/17/2 “Rimborsi spese generali per convegni e convenzioni” del bilancio per l’esercizio in corso e corrispondenti per i successivi esercizi finanziari. Tale somma sarà ripartita secondo le indicazioni che perverranno da parte del Direttore del Centro “De Giorgi”.

…………….

 

Argomento: Personale tecnico e amministrativo: indennità di vacanza contrattuale (art.2, comma 5, del CCNL del comparto università)

 

Il Consiglio direttivo ha deliberato di approvare la proposta della Delegazione di parte pubblica relativa alla corresponsione al personale tecnico e amministrativo attualmente in servizio con rapporto di lavoro a tempo indeterminato, previa stipula di apposito contratto collettivo integrativo, una somma quale “acconto sui futuri benefici economici” secondo le decorrenze e gli importi indicati, per le diverse categorie e posizioni economiche, nel prospetto allegato. Tali acconti saranno recuperati al momento della sottoscrizione del C.C.N.L. 2002-2005 o all’atto dell’eventuale corresponsione dell’indennità di vacanza contrattuale.

   La spesa prevista, pari a circa € 78.100,00 onnicomprensive per gli arretrati relativi agli anni 2002 e 2003 e a € 60.300,00 annue onnicomprensive dal 1° gennaio 2004 e a regime fino all’applicazione del nuovo C.C.N.L. o alla corresponsione dell’indennità di vacanza contrattuale, graverà sui capitoli relativi agli stipendi al personale della Scuola e relativi contributi previdenziali ed IRAP del bilancio per l’esercizio finanziario 2004, opportunamente integrati attingendo dal fondo di riserva.

   Il Consiglio direttivo ha conferito mandato al prof. Foà, presidente della Delegazione di parte pubblica, per addivenire con la Delegazione di parte sindacale alla stipula del contratto collettivo integrativo per la corresponsione degli acconti sui futuri benefici economici nella misura e secondo le modalità indicate nel prospetto allegato, e ha autorizzato il prof. Foà a sottoscrivere il contratto collettivo integrativo qualora non intervengano in sede di contrattazione decentrata scostamenti rispetto a quanto previsto nel prospetto allegato.

   Il Consiglio direttivo ha delegato il Direttore ad integrare, con proprio provvedimento, le voci interessate del bilancio dell’esercizio finanziario in corso attingendo dal fondo di riserva, una volta sottoscritto il contratto collettivo integrativo.

…………….

Argomento: Relazioni collaboratori ed esperti linguistici

 

Il Consiglio direttivo ha deliberato di approvare le relazioni presentate dai dottori Kai Oliver Neubauer e Melanie Rockenhaus sull’attività svolta quali collaboratori ed esperti linguistici durante l’anno accademico 2002/2003 con riguardo agli obblighi contrattuali.

…………….

Argomento: Edificio di Via del Giardino: situazione finanziaria

 

Il Consiglio direttivo ha deliberato :

a) di annullare l’efficacia della propria deliberazione del 28 novembre 2003 in merito all’assunzione di un ulteriore mutuo presso la Cassa depositi e prestiti S.p.A. per l’acquisto, in comune con la Scuola superiore di studi e perfezionamento Sant’Anna, dell’immobile destinato a residenza universitaria in Via del Giardino in Pisa;

b) di autorizzare l’anticipazione di cassa di € 1.250.000,00 per la corresponsione della seconda rata alla scadenza prestabilita;

c) di dichiarare indisponibili, a copertura dell’anticipazione, i fondi destinati nel piano triennale 2004 – 2006 alla corresponsione delle rate di mutuo già concesso per Via del Giardino 2005 e 2006 per € 452.806,00 e le somme accantonate per l’eventuale concessione dell’ulteriore mutuo per gli anni 2004, 2005 e 2006, per un totale di € 829.500,00 fino alla definitiva certezza dell’erogazione da parte del Ministero del cofinanziamento richiesto per il complesso immobiliare di Via del Giardino.

…………….

Argomento: Varie ed eventuali

 

Il Consiglio direttivo ha deliberato di concedere il patrocinio della Scuola Normale alla giornata di studio su “L’Encyclopédie dopo l’Encyclopédie. Circolazione della cultura ed enciclopedismo metodico nella seconda metà del Settecento”, che si terrà a Lucca il 3 giugno 2004.

…………….

Il Consiglio direttivo ha deliberato di concedere il patrocinio della Scuola Normale, senza oneri per la stessa, al progetto di edizione nazionale degli scritti di Federico Enriques, intrapreso dal Centro Studi Enriques di Livorno.

…………….