Consiglio direttivo – Seduta del 12 settembre 2006

Ordine del giorno

 

1.      Approvazione verbale precedente seduta

2.      Comunicazioni

3.      Ratifica decreti direttoriali

4.      Modifiche al regolamento elettorale della Scuola – approvazione

5.      Modifiche al regolamento per il funzionamento degli organi collegiali - approvazione

6.      Allievi: accordo per cotutela di tesi di perfezionamento

7.      Allievi: accordo quadro di cooperazione internazionale multilaterale tra la Scuola, l’Université Paris Sorbonne (Paris IV), l’Ecole Normale Supérieure di Parigi e l’Università di Pisa – Dipartimento di Filologia Classica - Stipula

8.      Rinnovo contratto di ricercatore a tempo determinato

9.      Eredità Garin, transazione su diritti successori

10.  Convenzione con l’Università commerciale “Luigi Bocconi” - rinnovo

11.  Convenzione quadro con la Soprintendenza archeologica di Pompei – rinnovo

12.  Convenzione per tirocinio di formazione e orientamento con l’Università degli studi di Udine - approvazione

13.  Adesione alla “Start-Cup 2006” – Approvazione

14.  Richiesta di patrocinio

15.  Contratto di ricerca con la Scuola superiore di studi universitari e di perfezionamento “Sant’Anna” di Pisa - Approvazione

16.  Varie ed eventuali

……………

Argomento: Approvazione verbale precedente seduta

 

Il Consiglio direttivo ha approvato il verbale del 12 luglio 2006.

……………

Argomento: Ratifica decreti direttoriali

 

Il Consiglio direttivo ha deliberato di ratificare i seguenti decreti direttoriali:

-         n. 292 del 12/06/06 con il quale è stata ripartita la trattenuta operata dalla Scuola sul finanziamento derivante dal progetto europeo “Deterministic and stochastic dynamics…” di cui è responsabile scientifico il prof. Da Prato

-         n. 359 del 12/07/06 con il quale è stato autorizzato il rinnovo, per cinque mesi, dell’assegno di ricerca del dott. Yuri Porozov, presso la classe di Scienze, per la collaborazione al programma “Visualizzazione dei processi biomolecolari con la tecnica 3D”, per una spesa complessiva di € 7.539,80

-         n. 362 del 13/07/06 con il quale è stata autorizzata la stipula di una convenzione con l’azienda Econoetica S.r.l. per consentire agli allievi della Scuola di realizzare esperienze di tirocinio formativo

-         n. 370 del 17/07/06 con il quale è stata autorizzata la stipula di una convenzione con l’azienda Gruner+Jahr/Mondadori S.p.A. per consentire agli allievi della Scuola di realizzare esperienze di tirocinio formativo

-         n. 373 del 20/07/06 con il quale è stato autorizzato il rinnovo annuale della convenzione con l’Università di Pisa e la Scuola Superiore Sant’Anna per l’utilizzo del servizio di rassegna stampa telematica predisposto dall’Università di Pisa, per una spesa complessiva  di € 5.720,00

-         n. 380 del 24/07/06 con il quale è stata approvata la partecipazione della Scuola al progetto di ricerca “Progetto di inibitori per la proteasi del virus dell’epatite C…”, è stata accertata l’entrata relativa al contributo di € 8.000,00 ed è stata disposta l’anticipazione di cassa di € 8.000,00 per lo svolgimento delle attività connesse al progetto

-         n. 381 del 24/07/06 con il quale è stata autorizzata la rimodulazione del punto 9, “interventi di ammodernamento e messa a norma edifici”, del piano triennale 2006-2008 dei lavori pubblici mediante l’utilizzo dell’importo di € 75.000,00, previsto per le opere programmate per l’anno 2007, a integrazione delle somme occorrenti per l’acquisto dell’immobile in Piazza San Felice per € 70.026,84 e per opere di ampliamento del Centro Archivistico del Palazzo della Carovana per  € 4.973,16 e sono state approvate le conseguenti modifiche del modello “P”, programma edilizio dei fondi per l’edilizia universitaria

-         n. 387 del 31/07/06 con il quale è stata approvata la modifica del testo dell’art. 8 della convenzione tra la Scuola e l’Università di Parigi III – Sorbonne Nouvelle per la cotutela di tesi di perfezionamento della dott.ssa Anna Lisa Izzo

-         n. 392 del 31/07/06 con il quale è stato autorizzato il rinnovo per tre anni, del contratto del dott. Gianmaria Collazuol, per il programma di ricerca “Fisica sperimentale delle interazioni fondamentali e, in particolare, studio della violazione diretta di CP nei mesoni K”, per una spesa complessiva di € 38.648,00

-         n. 399 del 03/08/06 con il quale è stata accertata l’entrata di € 50.000,00 relativa alla convenzione con la Progetto Italia S.p.A., è stato trasferito l’importo di € 45.000,00  in parte spesa al capitolo relativo alle borse di formazione ed è stata ripartita la trattenuta di € 5.000,00 operata dalla Scuola

   Il Consiglio direttivo ratifica inoltre i seguenti decreti direttoriali di storno e  variazioni di bilancio:

-         n. 306  del 21/06/06 con il quale è stata autorizzata l’integrazione del capitolo 1/4/16 “Spese di pubblicità” per € 40.000,00 mediante storno dal capitolo 1/11/3 “Entrate proprie” 

-         n. 395 del 02/08/06 con il quale, a seguito del decreto-legge n. 223/2006 (art. 22 comma 1),  è stata disposta una riduzione degli stanziamenti del 10% su determinati capitoli di bilancio, previa quantificazione della spesa necessaria al pagamento delle utenze alle rispettive scadenze e comunque nei limiti delle disponibilità non impegnate al 4 luglio 2006, per un importo complessivo di € 133.748,14 ed è stata disposta l’integrazione per lo stesso importo del capitolo 1/11/7 “Trasferimenti passivi”

-         n. 396 del 02/08/06 con il quale, a seguito del decreto-legge n. 223/2006 (art. 27) che ha ridotto il limite di spesa annua per relazioni pubbliche, convegni, mostre, pubblicità e rappresentanza dal 50% al 40% delle spese sostenute nell’anno 2004, è stata disposta una riduzione degli stanziamenti dei capitoli interessati per un importo complessivo di € 12.472,46 ed è stata disposta l’integrazione per lo stesso importo del capitolo 1/11/1 “Fondo di riserva”

-         n. 400 del 03/08/06 con il quale è stata autorizzata l’istituzione del capitolo 1/1/20 “Rappresentanza autofinanziata”, su cui saranno imputate le spese di rappresentanza effettuate dal Direttore e dai Presidi delle Classi, con stanziamento di € 16.000,00 mediante storno dal capitolo 1/11/3 “Entrate proprie”  

-         n. 401 del 03/08/06 con il quale è stata autorizzata l’integrazione del capitolo 1/5/2 “Manutenzione ed esercizio mezzi di trasporto” per  € 13.000,00 mediante storno di pari importo dal capitolo 1/11/3 “Entrate proprie”

-         n. 402 del 03/08/06 con il quale è stata autorizzata l’integrazione di vari capitoli inerenti il personale mediante storno di € 147.693,00 dal capitolo 1/2/14 “Fondo per eventuali assunzioni di personale amministrativo e tecnico” e l’integrazione del capitolo 1/2/6 “Lavoro straordinario personale tecnico-amministrativo e relativi contributi” per € 10.481,76 mediante storno di pari importo dal capitolo1/11/1 “Fondo di riserva”

-         n. 404 del 03/08/06 con il quale è stata autorizzata l’integrazione del capitolo 2/12/1 “Acquisto attrezzature, macchinari, automezzi e sicurezza impianti” per € 44.220,00 mediante storno di pari importo dal capitolo 1/11/3 “Entrate proprie” ed è stato autorizzato l’acquisto di una autovettura di rappresentanza.

-         n. 421 del 11/08/06 con il quale è stata autorizzata l’integrazione del capitolo 1/6/2 “Manutenzione ordinaria locali e impianti” per € 10.000,00 mediante storno di pari importo dal capitolo 1/11/3 “Entrate proprie” e del capitolo 2/3/14 “Acquisto rinnovamento impianti e manutenzione degli stessi” per € 50.000,00 mediante storno di pari importo dal capitolo 1/11/1 “Fondo di riserva”

   Il Consiglio direttivo ratifica infine il decreto congiunto n. 1 del 02/05/2006, con il quale è stato aggiornato l’elenco dei procedimenti amministrativi di competenza della Segreteria dei centri autonomi, e il decreto congiunto n. 2 del 24/07/06, con il quale è stato aggiornato l’elenco dei procedimenti amministrativi di competenza della Segreteria per la ricerca.

……………

Argomento:  Modifiche al regolamento elettorale della Scuola - approvazione

 

Il Consiglio direttivo ha deliberato di approvare le modifiche al regolamento elettorale della Scuola come risultanti nella colonna destra del testo coordinato allegato.

……………

Argomento:  Modifiche al regolamento per il funzionamento degli organi collegiali - approvazione

 

Il Consiglio direttivo ha deliberato di approvare le modifiche al regolamento per il funzionamento degli organi collegiali della Scuola come risultanti nella colonna destra del testo coordinato allegato con la seguente correzione: in tutte le occorrenze del testo, la parola “adunanza” è sostituita con la parola “riunione”.

……………

Il Consiglio direttivo ha deliberato di autorizzare il Direttore ad apportare le modifiche al regolamento per la costituzione di rapporti contrattuali per attività di ricerca a tempo determinato necessarie per l’emanazione dei prossimi bandi e a renderle esecutive con proprio decreto, da sottoporre alla ratifica del Consiglio nella prossima seduta.

……………

Argomento: Accordo per cotutela di tesi di perfezionamento

 

Il Consiglio direttivo ha deliberato di approvare la stipula di una convenzione di cotutela con la Universität Wien (Austria) per la preparazione di una tesi su “Il concetto di deduzione in Fichte” a cura del dott. Stefano Volpato, nelle versioni in lingua italiana e lingua inglese, secondo quanto previsto dai rispettivi testi allegati  e di autorizzare il Direttore alla firma dell’atto apportando, nel caso lo ritenesse necessario, eventuali modifiche non sostanziali.

……………

Argomento: Allievi: accordo quadro di cooperazione internazionale multilaterale tra la Scuola, l’Université Paris Sorbonne (Paris IV), l’Ecole Normale Supérieure di Parigi e l’Università di Pisa, Dipartimento di filologia cClassica - stipula

 

Il Consiglio direttivo ha deliberato:

- di approvare la proposta di accordo di collaborazione scientifica tra la Scuola, l’Université Paris-Sorbonne (Paris IV), l’Ecole Normale Supérieure di Parigi e il Dipartimento di filologia classica dell’Università di Pisa, volto a sviluppare una cooperazione nel campo dell’insegnamento e della ricerca in lettere e scienze umane secondo quanto previsto dal testo allegato, e di autorizzare il Direttore alla firma dell’atto e ad apportare allo stesso eventuali modifiche non sostanziali che si rendessero necessarie in sede di stipula;

- di designare il prof. Glenn W. Most quale coordinatore scientifico per la Scuola del suddetto accordo.

……………

Argomento: Rinnovo contratto di ricercatore a tempo determinato

 

Il Consiglio direttivo ha deliberato:

1) di autorizzare il rinnovo, per ulteriori tre anni, del contratto di ricercatore a tempo determinato della dott.ssa Giulia Ammannati avente ad oggetto compiti di ricerca nell’ambito del programma “Lettere originali del Medioevo latino”.

    La spesa annua omnicomprensiva, pari a € 35.410,00, dovrà gravare per la quota relativa al 2006 pari a € 8.851,00, sul capitolo 2/16/35 “Contratti di lavoro subordinato a tempo determinato per ricerca – Lettere” del bilancio per l’esercizio finanziario in corso e sui corrispondenti capitoli dei bilanci per i successivi esercizi finanziari.

2) di autorizzare il rinnovo, per ulteriori tre anni, del contratto di ricercatore a tempo determinato della dott.ssa Maria Luisa Catoni avente ad oggetto compiti di ricerca nell’ambito del programma “Il simposio greco”.

    La spesa annua omnicomprensiva, pari a € 43.050,00, dovrà gravare per la quota relativa al 2006 pari a € 10.765,00, sul capitolo 2/16/35 “Contratti di lavoro subordinato a tempo determinato per ricerca – Lettere” del bilancio per l’esercizio finanziario in corso e sui corrispondenti capitoli dei bilanci per i successivi esercizi finanziari

……………

Argomento: Eredità Garin, transazione su diritti successori

 

Il Consiglio direttivo ha deliberato:

1.      di procedere alla definizione della controversia che potrebbe insorgere dalle pretese della sig.ra Cecilia Mando relativamente all’eredità del prof. Eugenio Garin mediante transazione;

2.      di approvare lo schema di atto – non definitivo – proposto, al quale saranno apportate le modifiche eventualmente richieste da controparte e/o dal notaio purché compatibili con lo spirito dell’accordo e con i pareri dell’Avvocatura dello Stato;

3.      di prevedere un impegno di spesa di massima per 70.000,00, a valere sui fondi derivanti dall’eredità in questione e giacenti sul capitolo “conti particolari in sospeso” per l’assolvimento degli obblighi derivanti dalla transazione allegata (pagamento del corrispettivo, contributo spese legali, imposta di bollo, imposta di registro, oneri per la prestazione notarile);

4.      di autorizzare il Direttore ad approvare con proprio provvedimento il testo finale dell’atto transattivo, una volta definiti tutti gli aspetti;

5.      di autorizzare il Direttore ad impegnare con proprio provvedimento, nei limiti della cifra indicata al punto 3, la spesa relativa alla transazione una volta quantificati gli oneri fiscali e l’onorario del notaio;

6.      di autorizzare il Direttore a compiere quanto necessario per dare esecuzione alla presente delibera.

……………

Argomento: Convenzione con l’Università commerciale “Luigi Bocconi” - rinnovo

 

Il Consiglio direttivo ha deliberato di approvare il rinnovo per l’anno accademico 2006/2007 della convenzione stipulata tra la Scuola Normale e l’Università commerciale “Luigi Bocconi” di Milano per la realizzazione di una iniziativa formativa congiunta, finalizzata alla formazione di particolari profili curriculari e professionali nell’ambito della valorizzazione e della gestione dei beni culturali, con la richiesta all’Università Bocconi di garantire la piena reciprocità nel trattamento degli studenti anche relativamente al vitto.

   L’eventuale spesa derivante dall’attuazione della suddetta convenzione in caso di indisponibilità di alloggi presso la Scuola, prevista in un massimo di € 4.500,00 nell’ipotesi di concessione del contributo per mancato alloggio, graverà sul capitolo 1/7/7 “Contributo per mancato alloggio” dell’esercizio finanziario 2007. Nell’ipotesi di sistemazione in alberghi convenzionati, la spesa prevista in un massimo di € 22.500,00 graverà sul capitolo 1/7/23 “Spese per ospitalità – art 36 dello Statuto” dell’esercizio finanziario 2007.

……………

Argomento: Convenzione quadro con la Soprintendenza archeologica di Pompei – rinnovo

 

Il Consiglio direttivo ha deliberato di approvare il rinnovo della convenzione quadro con la Soprintendenza Archeologica di Pompei per la realizzazione di progetti di applicazione di nuove metodologie alla gestione, descrizione e fruizione di banche dati di testi e immagini relativi a beni bibliografici e documentari dei settori di interesse storico-artistico e archeologico, secondo quanto previsto nel testo precedentemente sottoscritto sostituendo, ove ricorre, la denominazione del Centro di ricerche informatiche per i beni culturali con quella del Laboratorio “LARTTE”, e di autorizzare il Direttore alla firma dell’atto.

……………

Argomento: Convenzione per tirocinio di formazione e orientamento con l’Università degli studi di Udine – approvazione

 

Il Consiglio direttivo ha deliberato

- di approvare la stipula di una convenzione per tirocinio di formazione e orientamento con l’Università degli Studi di Udine secondo quanto previsto nello schema allegato e di autorizzare il Direttore alla firma dell’atto;

- di delegare il Direttore della Scuola ad approvare, con proprio provvedimento, i progetti formativi che perverranno alla Scuola da parte dell’Università degli studi di Udine, e ad autorizzare eventualmente l’accesso dei tirocinanti alla mensa della Scuola.

……………

Argomento: Adesione alla “Start-Cup 2006” – approvazione

 

Il Consiglio direttivo ha deliberato:

- di approvare l’iniziativa proposta dal Presidente della Scuola Superiore Sant’Anna, prof. Riccardo Varaldo, e relativa all’organizzazione del Premio “Start-Cup 2006”, così come definito nella bozza di regolamento allegata;

- di aderire al bando del Premio “Start-Cup Toscana 2006”, secondo quanto previsto nel testo allegato;

- di nominare il prof. Fabio Beltram quale delegato della Scuola nel comitato scientifico preposto alla selezione dei partecipanti al Premio.

……………

Argomento: Richiesta di patrocinio

 

Il Consiglio direttivo ha deliberato di concedere il patrocinio della Scuola Normale Superiore al convegno di studio sul tema “Il filosofo Croce. 25 anni dell’edizione nazionale delle opere”, che si terrà presso i locali della Biblioteca Roncioniana di Prato nei giorni 17 e 18 novembre 2006.

……………

Il Consiglio direttivo ha deliberato di concedere il patrocinio della Scuola Normale Superiore al convegno in memoria di Mazzino Montinari che si svolgerà il 6 novembre 2006 nella Sala Stemmi della Scuola.

……………

Argomento: Contratto di ricerca con la Scuola superiore di studi universitari e di perfezionamento “Sant’Anna” di Pisa – approvazione

 

Il Consiglio direttivo ha deliberato:

- di approvare la stipula del contratto di ricerca con la Scuola Superiore Sant’Anna per lo svolgimento delle attività definite nel testo di contratto;

- di impegnare la spesa di € 30.000,00, relativa al compenso da corrispondere alla Scuola Sant’Anna per l’esecuzione del contratto citato, sul capitolo 2/16/18 “Cofinanziamenti per ricerca ministeriale - Classe di Scienze” del bilancio per l’esercizio in corso (FIRB03FB) che presenta la relativa disponibilità.

……………

Argomento: Varie ed eventuali

 

Il Consiglio direttivo ha deliberato di approvare il calendario accademico per l’anno accademico 2006-2007, che prevede i seguenti giorni di vacanza accademica, nei quali è sospeso il diritto all’alloggio e al vitto gratuiti presso la Scuola:

- gg. 17 dal 22 dicembre 2006 (compreso) al 7 gennaio 2007 (con riapertura dei collegi nel pomeriggio e del servizio ristorazione per la cena);

- gg. 5 dal 6 aprile 2007 (compreso) al 10 aprile 2007 (compreso);

- gg. 31 dal 1° agosto 2007 (compreso) al 31 agosto 2007 (compreso).

……………

Il Consiglio direttivo ha deliberato di accettare il contributo di sponsorizzazione di € 18.600,00 (comprensivo di IVA) concesso dal Monte dei Paschi di Siena, Filiale di Pisa, per il “Progetto di valorizzazione dell’Archivio della Scuola “, da accertare al capitolo 3/6/8 “Contributi vari” dell’esercizio finanziario in corso.

   Con successivo provvedimento direttoriale sarà determinato il trasferimento in spesa del suddetto importo.

…………….